Exemplos de uso de "контроле" em russo com tradução "контроль"

<>
О пограничном контроле и регистрации. Про прикордонний контроль і реєстрації.
О пограничном и таможенном контроле Про прикордонний та митний контроль
Информация о внутреннем контроле и расследованиях: Інформація про внутрішній контроль та розслідування:
Номер CCI (информация о контроле затрат) Номер CCI (інформація про контроль витрат)
контроль температурного режима в пути; контроль температурного режиму в дорозі;
метрологический контроль, гарантия - 12 месяцев метрологічний контроль, гарантія - 12 місяців
контроль должностей согласно Классификатора профессий; контроль посад згідно Класифікатора професій;
Контроль над используемым программным обеспечением. Контроль над використовуваним програмним забезпеченням.
· государственный метрологический контроль и надзор; • державний метрологічний контроль і нагляд;
контроль движения по полосам (ADAS) контроль руху по смугах (ADAS)
Контроль над ним осуществляет Газпромбанк. Контроль над яким має Газпромбанк.
Контроль заправляемой техники по карточкам Контроль заправки техніки за картками
контроль за отклонениями при калибровки; контроль за відхиленнями при калібруванні;
? Компьютерный контроль над всем процессом ◆ Комп'ютерний контроль над всім процесом
Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами. Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.
Аудиторский контроль - неотъемлемая функция управления; аудиторський контроль - невід'ємна функція управління;
обеспечивается визуальный контроль процесса стерилизации. забезпечується візуальний контроль процесу стерилізації.
рентгенологический контроль пломбирования корневых каналов рентгенологічний контроль пломбування кореневих каналів
контроль соблюдения интересов обеспеченных кредиторов; контроль дотримання інтересів забезпечених кредиторів;
Менеджер по сбыту, контроль качества Менеджер по збуту, контроль якості
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.