Exemplos de uso de "контролируемой" em russo com tradução "контролює"

<>
Принимает и контролирует сырьевые материалы. Приймає та контролює сировинні матеріали.
Сегодня банк контролирует Вадим Новинский. Сьогодні банк контролює Вадим Новінський.
Контролирует соблюдение антидопинговых требований спортсменами. Контролює додержання антидопінгових вимог спортсменами.
Обоих поставщиков контролирует Ринат Ахметов. Обох постачальників контролює Рінат Ахметов.
Кто контролирует работу бюро МСЭ? Хто контролює роботу бюро МСЕ?
Контролирует крупный рынок игорных заведений. Контролює великий ринок гральних закладів.
Весь процесс контролирует эндокринная система. Весь процес контролює ендокринна система.
Лицо контролирует сумму накопленных денег; особа контролює суму накопичених грошей;
Выстраивает и контролирует деятельность такси. Будує і контролює діяльність таксі.
Порошенко полностью контролирует НАПК, - Шабунин... Порошенко повністю контролює НАЗК, - Шабунін...
Контролирует продукт, который подлежит десорбции. Контролює продукт, який підлягає десорбції.
Как контролирует качество данных ИТК? Як контролює якість даних ІТК?
Вторая пятерка контролирует еще 18%. Друга п'ятірка контролює ще 18%.
Организовывать и контролировать их самостоятельную работу. Організує і контролює їх самостійну роботу.
Также контролирует действия при оказании соцподдержки. Також контролює дії при наданні соцпідтримки.
Контролирует своевременность и качество обработки почты. Контролює своєчасність і якість оброблення пошти.
Контролирует правильное ведение паспортов электрооборудования подстанций. Контролює правильне ведення паспортів електроустаткування підстанцій.
Кто контролирует установку и работу БС? Хто контролює встановлення та роботу БС?
Сейчас афганское правительство контролирует только Кабул. Нині афганська армія контролює тільки Кабул.
Собака перемещается и контролирует "Король Лев" Собака переміщається і контролює "король Лев"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.