Exemplos de uso de "конференцией" em russo com tradução "конференції"

<>
Завершением конференции станет панельная дискуссия. Завершенням конференції стане панельна дискусія.
На конференции выступили 12 спикеров. На конференції виступили 12 спікерів.
Дентал-Украина - Научно-практические конференции Дентал-Україна - Науково-практичні конференції
На конференции специалисты FavBet объяснят: На конференції фахівці FavBet пояснять:
Выставки, конференции, экспоцентры / Выставочные услуги Виставки, конференції, експоцентри / Виставкові послуги
деловые встречи, конференции и съезды; ділові зустрічі, конференції та з'їзди;
Робота конференции состоится в секциях: Робота конференції проводитиметься у секціях:
Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги! Шановні учасники конференції, шановні колеги!
Программой конференции предусматривался ряд вопросов: Програмою конференції передбачався ряд питань:
Партнер конференции - Крюковский вагоностроительный завод. Партнер конференції - Крюківський вагонобудівний завод.
Ежегодно НССА проводит научные конференции; Щороку НТСА проводить наукові конференції;
Ответственные за организацию конференции - доц. Відповідальний за проведення конференції: доц.
Практически закончили все планирующие конференции. Практично закінчили всі плануючі конференції.
Конференции в Ялте и Потсдаме. Конференції в Ялті та Потсдамі.
Анна Браславская - координатор конференции UTICamp. Ганна Браславська - координатор конференції UTICamp.
Генеральный партнер конференции - компания Herbalife. Генеральний партнер конференції - компанія Herbalife.
конференции, деловые встречи, конгрессы, презентации; конференції, ділові зустрічі, конгреси, презентації;
Конференции различают по разным основаниям: Конференції розрізняють за різними основами:
Марк Гинзбург на конференции TEDx Марк Гінзбург на конференції TEDx
Проводить форумы, съезды, семинары, конференции; проводити форуми, з'їзди, семінари, конференції;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.