Beispiele für die Verwendung von "конференциям" im Russischen
Übersetzungen:
alle426
конференція174
конференції162
конференцію36
конференцій32
конференціях15
конференцією3
конференціями2
конференціям1
міжнародній конференції1
собраниям (конференциям) общественности по месту жительства;
збори (конференція) жителів за місцем проживання;
Имперским конференциям предшествовали Колониальные (1887 - 1907).
Імперським конференціям передували Колоніальні (1887 - 1907).
Завершением конференции станет панельная дискуссия.
Завершенням конференції стане панельна дискусія.
координирует текущую деятельность организации между конференциями;
координує поточну діяльність організації між конференціями;
Участие сотрудников кафедры на международных конференциях.
Участь викладачів кафедри у Міжнародній конференції.
Ежегодная конференция дистрибьюторов компании "Экоорганик"
Щорічна конференція дистрибьюторів компанії "ЕКООРГАНІК"
Конференцию организовал военный ординариат Германии.
Конференцію організовував військовий ординаріат Німеччини.
Активный участник различных конференций, симпозиумов.
Активний учасник різних конференцій, симпозіумів.
Недавно Нетаньяху назвал мероприятие "конференцией манипуляций".
Нещодавно Нетаньяху назвав захід "конференцією маніпуляцій".
Координационный Совет ПРОФСОЮЗА в период между Конференциями:
Центральний комітет Профспілки в період між Конференціями:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung