Exemples d'utilisation de "кораблём" en russe
Traductions:
tous354
корабель113
кораблі101
корабля57
кораблів48
кораблем8
кораблям7
судно6
кораблях6
кораблями4
кораблю2
судна1
човна1
Шлюп "Мирный" был трёхмачтовым двухпалубным кораблём.
Шлюп "Мирний" був трищогловим двопалубним кораблем.
Кораблём командует капитан 2 ранга Роман Пятницкий.
Кораблем командує капітан 2 рангу Роман П'ятницький.
ГПСУ усилила охрану Азовского моря отремонтированным кораблем "Донбасс"
Охорону в Азовському морі посилили відремонтованим кораблем "Донбас"
С 1995 года над кораблём шефствует город Калуга.
Понад 15 років над кораблем шефствує місто Полтава.
поражение группировок надводных кораблей противника;
ураження угруповань надводних кораблів противника;
Ранее постройка корабля всегда начиналась с закладки киля.
Як правило, будівництво човна починається з кіля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité