Sentence examples of "крушении" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all41 аварії7 краху6 катастрофи6 падіння5 аварія5 катастрофа4 крах2 аварію1 загибель1 катастрофу1 катастрофі1 авіакатастрофи1 вибуху1

show all

1989, автобиографические очерки о крушении Испанской Республики). 1989, автобіографічні нариси про катастрофу Іспанської Республіки).

Согласно предварительной информации, один человек мог выжить при крушении. Як повідомило джерело, в катастрофі могла вижити одна людина.

самолёт потерпел крушение в Гималаях. літак зазнав аварії в Гімалаях.

Какова вообще вероятность их крушения? Яка взагалі ймовірність їх краху?

"На месте крушения царил хаос". "На місці катастрофи панував хаос".

И он вызовет крушение самолета. І він викличе падіння літака.

Причиной стало крушение танкера Amoco Cadiz. Причиною стала аварія танкера Amoco Cadiz.

Его крушение произошло над Донецком. Його катастрофа сталася над Донецьком.

Глава VI. Крушение шведского великодержавия. Розділ VI. Крах шведського великодержавності.

Бразильский самолет потерпел крушение в Колумбии. Бразильський літак потерпів аварію в Колумбії.

Крушение "Титаника" стало переломным моментом в истории. Загибель "Титаніка" була приголомшливим моментом в історії.

Расследованием крушения занялась спецкомиссия Минобороны и военной прокуратуры. Розслідуванням авіакатастрофи займалася Генпрокуратура і спеціальна комісія Міноборони.

Он был единственным выжившим после крушения. Єдиний, хто вижив після вибуху.

Причиной крушения стала снежная буря. Причиною аварії стала сніжна буря.

Междоусобицы приводят к крушению единой империи. Міжусобиці призводять до краху єдиної імперії.

"Расследование установит точные обстоятельства крушения. "Розслідування встановить точні обставини катастрофи.

Фильм "Уотергейт: Крушение Белого дома" Сеанси "Вотергейт: Падіння Білого дому"

Крушение произошло близ городка Педроган-Гранди. Аварія сталася над районом Педроган-Гранді.

Крушение российского самолета A321 над Египтом. Катастрофа російського літака A321 над Єгиптом.

Главная Статьи Инноватор: крушение стереотипов Головна Статті Інноватор: крах стереотипів

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download