Exemplos de uso de "ликвидировать" em russo com tradução "ліквідували"

<>
Возгорание ликвидировали четыре пожарные машины. Займання ліквідували чотири пожежні машини.
В 1712 Брацлавский полк ликвидировали. 1712 року Брацлавський полк ліквідували.
Монастырь в 1784 г. ликвидировали австрийцы. Монастир у 1784 р. ліквідували австрійці.
В Киеве ликвидировали пожар в зоопарке. У Києві ліквідували пожежу в зоопарку.
В 16:29 бойцы ликвидировали возгорание. О 16:29 бійці ліквідували пожежу.
Чрезвычайную ситуацию ликвидировали за три минуты. Надзвичайну ситуацію ліквідували за три хвилини.
В 1920-м боротьбистов ликвидировали как бренд. У 1920-му боротьбистів ліквідували як бренд.
Напомним, военные Египта ликвидировали 8 исламистских боевиков. Нагадаємо, військові Єгипту ліквідували 8 ісламістських бойовиків.
Бойцы ГСЧС в 11:49 ликвидировали возгорание. Бійці ДСНС об 11:49 ліквідували загорання.
В 1925 году ликвидировали неграмотность 18 783 человека. У 1925 році ліквідували неписьменність 18 783 чоловіка.
К 1937 г. ликвидирована неграмотность среди взрослого населения. До 1937 року тут ліквідували неписьменність серед дорослих.
В 23:18 пожарно-спасательные подразделения МЧС пожар ликвидировали. О 23:18 пожежно-рятувальні підрозділи МНС пожежу ліквідували.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.