Ejemplos del uso de "массовых" en ruso

<>
Проведение массовых игр, организация коллективного игрового общения. Проводить масові ігри, забезпечує колективне ігрове спілкування.
Интеграция с сервисами массовых рассылок: Інтеграція з сервісами масових розсилок:
Примерами подобных массовых депортаций служат: Прикладами подібних масових депортацій слугують:
Все факты массовых беспорядков задокументированы. Усі факти масових заворушень задокументовані.
Уголовно-правовая характеристика массовых убийств Кримінально-правова характеристика масових вбивств
Файнекс для массовых сортов хлеба Файнекс для масових сортів хліба
организация и проведение массовых гуляний; організація та проведення масових заходів;
организации массовых эколого-образовательных мероприятий. організації масових еколого-освітніх заходів.
Сказались и годы массовых репрессий. Позначилися і роки масових репресій.
Министерство связи и массовых коммуни... Міністерство зв'язку та масових комунікацій...
Восточной Галиции прокатилась волна массовых глаз. Східною Галичиною прокотилась хвиля масових віч.
MEM для массовых рассылок и опросов MEM для масових розсилань та опитувань
организацию массовых демонстраций под ложными лозунгами; організацію масових демонстрацій під хибними гаслами;
Нет массовых договоров с энергосервисными компаниями. Немає масових договорів з енергосервісними компаніями.
Чийгоза обвинили в организации массовых беспорядков. Чийгоза звинувачували в організації масових заворушень.
Участие Внутренних войск в массовых переселениях Участь Внутрішніх військ у масових депортаціях
проведение забастовок, массовых собраний и акций. проведення страйків, масових зібрань та акцій.
Ликвидация системы ГУЛАГа, системы массовых репрессий Ліквідація системи ГУЛАГу, системи масових репресій
не наказаны виноватые в массовых убийствах; не покарані винні у масових вбивствах;
Типичные примеры массовых партий - коммунистические партии. Типові приклади масових партій - комуністичні партії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.