Exemplos de uso de "мать" em russo com tradução "матір"

<>
Почитай отца твоего и мать ". Шануй свого батька та матір ".
Будучи ребёнком, Люмет потерял мать. Будучи дитиною, Люмет втратив матір.
Ее внесла мать - Лариса Малех. Її внесла матір - Лариса Малех.
Мать писательницы также звали Мадлен; Матір письменниці також звали Мадлен;
Мать - Парасюк Оксана Григорьевна, предпринимательница. Матір - Парасюк Оксана Григорівна, підприємниця.
"Бесприданница" - мать Ларисы Огудаловой [13]. "Безприданниця" - матір Лариси Огудалової [1].
Домиция Лепида Младшая, мать Мессалины. Доміція Лепіда Молодша - матір Мессаліни.
Ёрд - богиня земли, мать Тора. Йорд - богиня землі, матір Тора.
В восьмилетнем возрасте потерял мать. У восьмирічному віці втратив матір.
Первой домой вернулась мать девочки. Пізніше додому повернулася матір дівчини.
Татищев называет его мать Малфридой. Татищев називає його матір Малфрідою.
Мэгуми теряет отца и мать. Мегумі втрачає батька і матір.
Потерял мать в блокадном Ленинграде..... Втратив матір у блокадному Ленінграді.
Стать актером ему посоветовала мать. Стати актором йому порадила матір.
Оставил жену и престарелую мать. Залишив дружину і стареньку матір.
НКВД хотело депортировать мать летчика. НКВС хотіло депортувати матір льотчика.
Она мечтает навестить свою мать. Вона мріє відвідати свою матір.
Лера заменила мать младшей сестрёнке Насте. Лера замінила матір молодшій сестричці Насті.
"Мать костелов на Руси" перестала существовать. "Матір костелів на Русі" перестала існувати.
Её мать - ливанка, а отец - алжирец. Її матір - ліванка, а батько - алжирець.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.