Exemplos de uso de "местные жители" em russo

<>
Местные жители зачастую называют его Леманом. Місцеві жителі часто називають його Леманом.
Местные жители называют остров Пасхи - Рапа-Нуи. Місцеві жителі називають острів Пасхи - Рапа-Нуї.
Эту гору местные жители считают священной. Цю гору місцеві жителі вважають священною.
Местные жители одевают национальные костюмы. Місцеві жителі одягають національні костюми.
местные жители гордятся знаменитым симфоническим оркестром филармонии. місцеві жителі пишаються симфонічним оркестром місцевої філармонії.
Лебедей подкармливают туристы и местные жители. Лебедів підгодовують туристи і місцеві жителі.
Местные жители считали Карпоша своим королём. Місцеві жителі вважали Карпош своїм королем.
Местные жители скажут вам позвонить заранее. Місцеві жителі розкажуть вам зателефонувати заздалегідь.
Местные жители называют его "Баварским морем". Місцеві жителі називають його "Баварським морем".
Местные жители Краснодона массово покидают город. Місцеві мешканці Краснодону масово залишають місто.
Обеими машинами управляли местные жители. Обома авто управляли місцеві жителі.
А излишки местные жители продают. А надлишки місцеві жителі продають.
Местные жители считают Фудзи святым. Місцеві жителі вважають Фудзі святим.
Местные жители занимались рыболовством и ловлей жемчуга. Місцеві жителі займалися рибальством і видобутком перлів.
Местные жители являются преданными болельщиками "Колоса". Місцеві мешканці є відданими вболівальниками "Колоса".
Совладельцами ресторана являются местные жители. Співвласниками ресторану є місцеві жителі.
Бойцам дивизии активно помогали местные жители. Радянським воїнам активно допомагало місцеве населення.
Местные жители называют Бен-Невис сокращенно - Бен. Місцеві жителі називають Бен-Невіс скорочено - Бен.
Местные жители - смесь китайцев и индийцев. Місцеві жителі - суміш китайців та індійців.
Местные жители укрывали раненых красноармейцев и партизан. Жителі села переховували поранених червоноармійців і партизанів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.