Exemplos de uso de "милицией" em russo com tradução "міліція"

<>
Милиция покидает участки и самоустраняется. Міліція залишає відділки і самоусувається.
Курортная милиция на Иссык-Куле Курортна міліція на Іссик-Куле
Их разделяла милиция, вооружённая автоматами. Їх розділяла міліція, озброєна автоматами.
Налоговая милиция разоблачила очередной "конверт". Податкова міліція викрила черговий "конверт".
Милиция не мешала проведения митинга. Міліція не перешкоджала проведенню мітингу.
Милиция считает, что Музычко застрелился. Міліція вважає, що Музичко застрелився.
Милиция не вмешивается в конфликт. Міліція в конфлікт не втручалася.
Одного из них милиция оттеснила. Одного з них відтіснила міліція.
Координировал проект "Милиция с народом". Координував проект "Міліція з народом".
"Милиция Донецкой области опознала" наблюдателей ". "Міліція Донецької області упізнала" спостерігачів ".
· политические институты- парламент, милиция, правительство; · політичні інститути- парламент, міліція, уряд;
Милиция особого противодействия не оказывала. Міліція особливого опору не чинила.
Милиция выясняет все обстоятельства случившегося. Міліція з'ясовує всі обставини події.
Милиция в события не вмешивается. Міліція не втручалася у події.
Милиция задержала главного редактора "Вестей" Міліція затримала редактора газети "Вести"
муниципальная милиция, которую планируют создать; муніципальна міліція, яку планують створити;
Милиция отказывалась выезжать на нарушения. Міліція відмовлялась виїжджати на порушення.
Милиция проводит обыск в "Нафтогазе" Міліція проводить обшук у "Нафтогазі"
"Причины происшествия отрабатывают милиция, прокуратура. "Причини події відпрацьовують міліція, прокуратура.
Милиция объявила африканцев в розыск. Міліція оголосила африканців у розшук.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.