Exemplos de uso de "может превышать" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Количество команд-участниц не может превышать 18. Кількість команд-учасниць не може перевищувати 18.

Уровень рентабельности не может превышать 12%. Рівень рентабельності не повинен перевищувати 12 відсотків.

Реальное количество потерянных астероидов может превышать 150 тысяч. Насправді кількість втрачених астероїдів може перевищувати 150 000.

Длина IBAN не может превышать 34 знака. Довжина IBAN не може перевищувати 34 знака.

Может ли быть передозировка йодом? Чи може бути передозування йодом?

Суточная доза не должна превышать 2 капсулы. Добова доза має не перевищувати 6 капсул.

Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;

Не превышать дозировки и длительность курса лечения. Не перевищувати вказане дозування та тривалість лікування.

И так может повторяться непрерывно. І так може повторюватися безперервно.

Не следует превышать дозу, рекомендуемую врачом. Не слід перевищувати дозу, рекомендовану лікарем.

Аналогией альпинизма может стать поход по пещерам. Альтернативою альпінізму може стати похід по печерах.

залогового обеспечения должна превышать сумму ломбардных кредитов. Вартість застави повинна перевищувати суму ломбардного кредиту.

Своевременное тестирование может исправить эту ситуацию. Вчасне тестування може виправити цю ситуацію.

Нормативное значение норматива Н11 не должен превышать 15%. Нормативне значення нормативу Н11 не може перевищувати 15%.

Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.

Масса глазури не должна превышать 14%. Маса глазурі не повинна перевищувати 14%.

Однако кожа может стать более уязвимой. Проте шкіра може стати більш вразливою.

Продолжительность буктрейлера не должна превышать 3 минут. Тривалість буктрейлера не повинна перевищувати три хвилини.

Штанга может быть разборной либо цельной. Штанга може бути розбірний або цільної.

Размер баннера не должен превышать 45 кБ. Розмір банера не повинен перевищувати 45 kB.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS