Exemplos de uso de "може перевищувати" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Довжина IBAN не може перевищувати 34 знака. Длина IBAN не может превышать 34 знака.

Влітку температура в пустелях може перевищувати 40 °. Летом температура в пустынях способен превышать 40 °.

Нормативне значення нормативу Н11 не може перевищувати 15%. Нормативное значение норматива Н11 не должен превышать 15%.

Насправді кількість втрачених астероїдів може перевищувати 150 000. Реальное количество потерянных астероидов может превышать 150 тысяч.

будь-який вимір не може перевищувати 1050 мм. любое измерение посылки не должно превышать 1050 мм.

Захист не може перевищувати меж необхідності. Защита не может превышать пределы необходимости.

а фотографія може культивувати особисте марнославство. а фотография может культивировать личное тщеславие.

обсяг автобіографії не повинен перевищувати двох сторінок; Размер автобиографии не должен превышать двух страниц.

Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.

Термін запізнення не повинен перевищувати 24 години. Срок опоздания не должен превышать 24 часа.

Наука може бути цікавою і зрозумілою! Наука может быть интересной и понятной!

Відсотковий бар'єр не повинен перевищувати 5%. процентный барьер не должен превышать 5%.

Навчити грі на гітарі може кожен. Научиться играть на гитаре может каждый.

При належному лікуванні летальність не повинна перевищувати 1%. При своевременном рациональном лечении летальность не превышает 1%.

Амплітуда цієї "вилки" може досягати 40%. Амплитуда этой 'вилки' может достигать 40%.

Розмір файлу не має перевищувати 3 Mb. Размер файла не должен превышать 3 Mb.

Корозія може бути рівномірною і нерівномірною. Коррозия может быть равномерной и неравномерной.

Не перевищувати рекомендовану добову дозу. Не превышать рекомендованную суточную дозу.

Неможливе не може ставиться в обов'язок. Невозможное не может вменяться в обязанность.

Добова доза має не перевищувати 6 капсул. Суточная доза не должна превышать 2 капсулы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS