Exemplos de uso de "монастырю" em russo com tradução "монастирі"

<>
Имел резиденцию в Донском монастыре. Мав резиденцію в Донському монастирі.
В монастыре бьет освященный источник. У монастирі б'є освячене джерело.
Похоронен в Киево-Братском монастыре. Похований в Києво-Братському монастирі.
В монастыре несет послушание келаря. У монастирі ніс послух келаря.
Погребен в Киевском Троицком монастыре. Похований у Київському Троїцькому монастирі.
Престольный праздник во Флоровском монастыре. Престольне свято у Флорівському монастирі.
Подвизался в Давид-Гареджском монастыре. Трудився в Давид-Гареджському монастирі.
получил образование в монастыре Аркадиу. здобув освіту в монастирі Аркадіу.
Похоронена в Вознесенском монастыре [3]. Похована у Вознесенському монастирі [2].
Софийский монастыре должны быть разрушены. Софійський монастирі мали бути зруйновані.
Отравлена миледи в монастыре кармелиток. Отруєна міледі в монастирі кармеліток.
Расположен в бывшем монастыре бенедиктинцев. Розташований в колишньому монастирі бенедиктинців.
Тело кремировано в Донском монастыре. Тіло кремоване в Донському монастирі.
В монастыре регулярно совершаются богослужения. В монастирі регулярно відбуваються Богослужіння.
При монастыре функционирует теологическая школа. При монастирі функціонує теологічна школа.
В монастыре несет послушание благочинного. При монастирі несе послух благочинного.
Престольный праздник в монастыре прп. Престольне свято у монастирі прп.
Остальные мутанты остаются в монастыре. Решта мутантів залишаються в монастирі.
Погребён там в Елецком монастыре. Похований там у Єлецькому монастирі.
Обзорная площадка в Страговском монастыре. Оглядовий майданчик у Страговському монастирі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.