Exemplos de uso de "наблюдаются" em russo com tradução "спостерігалося"

<>
Токсические симптомы передозировки не наблюдались. Токсичні симптоми передозування не спостерігалося.
На юге наблюдалось определенное затишье. На півдні спостерігалося певне затишшя.
В подъезде наблюдалось плотное задымление. У під'їзді спостерігалося щільне задимлення.
Свечение наблюдалось три ночи подряд. Світіння спостерігалося три ночі підряд.
1856 - солнечное затмение, наблюдавшееся в Брисбене. 1856 - сонячне затемнення, спостерігалося у Брисбені.
Параличи и порезы не наблюдались (2). Паралічі і порізи не спостерігалося (2).
Такое нарушение причинности никогда не наблюдалось. Таке порушення причинності ніколи не спостерігалося.
Наблюдалось в экваториальной части Южной Америки. Спостерігалося в екваторіальній частині Південної Америки.
Заметный рост наблюдался в черной металлургии. Помітне зростання спостерігалося в чорній металургії.
Также в 2010 году наблюдалось оживление автокредитования. Також у 2010 році спостерігалося пожвавлення автокредитування.
Весь этот день среди матросов наблюдалось брожение. Весь цей день серед матросів спостерігалося обурення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.