Exemplos de uso de "награда" em russo com tradução "нагородами"
Traduções:
todos396
нагороди117
нагород91
нагорода74
нагороду44
нагородами23
нагородою14
відзнака5
премія5
премію4
відзнаки3
відзнакою2
відзнаку2
винагороди2
винагород1
винагорода1
бронзових нагород1
відзнаками1
відзначено1
відзначені1
державні нагороди1
винагородою1
приз1
отримала1
Президент Украины награждает государственными наградами;
Президент України нагороджує державними нагородами;
Харьковские чернобыльцы отмечены государственными наградами.
Харківські чорнобильці відзначені державними нагородами.
Президенты обменялись высшими государственными наградами.
Сторони обмінялися найвищими державними нагородами.
Удостоен множества государственных и творческих наград.
Відзначений багатьма державними і творчими нагородами.
государственным наградам и иным формам поощрения.
державними нагородами та іншими видами заохочення.
Родина отметила лучших тружеников высокими наградами.
Батьківщина відзначила кращих трудівників високими нагородами.
Продукты компании отмечены престижными международными наградами.
Продукти компанії відзначено престижними міжнародними нагородами.
награждает клириков и мирян церковными наградами;
нагороджує кліриків і мирян церковними нагородами;
9) награждает государственными наградами Украинской ССР;
9) нагороджує державними нагородами Української РСР;
Награжден многочисленными советскими и зарубежными наградами.
Відзначений багатьма радянськими та іноземними нагородами.
"О награждении государственными наградами Украины" (укр.)
"Про відзначення державними нагородами України" (укр.)
Отель неоднократно был отмечен престижными наградами.
Готель неодноразово був відзначений престижними нагородами.
Творчество Прокофьева было отмечено различными наградами.
творчість Прокоф'єва було відзначено різними нагородами.
Эсминец неоднократно поощряли различными наградами [1].
Міноносець неодноразово заохочували різними нагородами. [1]
К занятиям студенты поощрялись разными наградами...
До занять студенти заохочувалися різними нагородами...
ю) награждает клириков и мирян церковными наградами;
ї) нагороджує кліриків і мирян церковними нагородами;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie