Exemplos de uso de "наиболее популярных" em russo

<>
Семь наиболее популярных стилей свадебных букетов Сім найбільш популярних стилів весільних букетів
Примеры наиболее популярных юрисдикций этой группы: Приклади найбільш популярних юрисдикцій цієї групи:
Примеры наиболее популярных классических оффшоров: Приклади найбільш популярних класичних офшорів:
Один из наиболее популярных курортов Зап. Один з найбільш популярних курортів Зап.
Остановимся на наиболее популярных видах компаний. Зупинимося на найбільш популярних видах компаній.
Среди наиболее популярных деревьев для бонсая выделяют: Серед найбільш популярних дерев для бонсая виділяють:
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Отзывы о популярных аккаунтах Linkedin - Free-Comment Відгуки про популярні акаунти Linkedin - Free-Comment
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Автор популярных брошюр для народного чтения. Автор популярних брошур для народного читання.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
оптимизацию сайтов для популярных браузеров; Оптимізацію сайтів для популярних браузерів;
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Это возможно во всех популярных интернет-браузерах. Це можливо у всіх популярних Інтернет-браузерах.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Программа значительно расширяет возможности популярных браузеров. Програма значно розширює можливості популярних гортачів.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Удобный проигрыватель для воспроизведения популярных форматов. Зручний програвач для відтворення популярних форматів.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Дуб-долгожитель - одна из популярных достопримечательностей Белгорода. Дуб-довгожитель - одна з популярних пам'яток Бєлгорода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.