Exemplos de uso de "найдя" em russo com tradução "знайшли"

<>
Труп найден на территории школы. Тіло знайшли на території школи..
В кармане найдена предсмертная записка. У кишені знайшли передсмертну записку.
Они также были найдены мёртвыми. Згодом їх також знайшли мертвими.
Пока ничего подходящего не нашел ". Поки нічого підходящого не знайшли ".
Но уже нашел своих поклонников. Однак уже знайшли своїх поціновувачів.
Выставка нашла своего благодарного зрителя. Вони знайшли свого вдячного глядача.
Опять нашли и перезахоронили саркофаги. Знову знайшли й перепоховали саркофаги.
Археологи нашли древнюю гробницу "Армагеддона" Археологи знайшли стародавню гробницю "Армагедону"
Скандинавские ученые нашли первых "фермеров" Скандинавські вчені знайшли перших "фермерів"
Они и нашли мужчину повешенным. Вони й знайшли чоловіка повішеним.
Идеи Дюнана нашли широкий отклик. Ідеї Дюнана знайшли широкий відгук.
Однако певице быстро нашли замену. Однак співачці швидко знайшли заміну.
Их бездыханные тела нашли соседи. Їхні бездиханні тіла знайшли сусіди.
Достопримечательности нашли в известняковой пещере. Пам'ятки знайшли у вапняковій печері.
Под Кременчугом нашли убитым бизнесмена. Під Кременчуком знайшли вбитим бізнесмена.
Гробницу нашли в Долине царей. Гробницю знайшли в Долині царів.
Преступников нашли по "горячим следам". Злочинців знайшли "по гарячих слідах".
Ученые нашли древнейшего пушистого зверя Вчені знайшли найдавнішого пухнастого звіра
Мы нашли настоящее Hourglass там. Ми знайшли там справжню Hourglass.
Британские спецслужбы нашли источник "Новичка" Британські спецслужби знайшли джерело "Новачка"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.