Ejemplos del uso de "нарушениям" en ruso

<>
mostrar
Отчетность по нарушениям правил поведения на корте: Звітність щодо порушень правил поведінки на корті:
Служба противодействия корпоративным нарушениям ИМК Служба протидії корпоративним порушенням ІМК
О Службе противодействия корпоративным нарушениям ИМК Про Службу протидії корпоративним порушенням ІМК
нарушение концентрации или чувство нерешительности; порушення концентрації або почуття нерішучості;
распространенность нарушений на отдельных объектах. розповсюдженість порушень на окремих об'єктах.
Консервы с нарушением герметичности, бомбажем;. • консерви з порушенням герметичності, бомбажем;
Рудные тела контролируются разрывными нарушениями. Рудні тіла контролюються розривними порушеннями.
учащенном сердцебиении, нарушении ритма сердца; прискореному серцебитті, порушенні ритму серця;
при нарушениях работы сердечнососудистой системы; при порушеннях роботи серцево-судинної системи;
Спортсмены с нарушениями физического развития: Спортсмени з вадами фізичного розвитку:
Выявленные нарушения антикоррупционного законодательства устранены. Порушення вимог антикорупційного законодавства усунуто.
Нарушения, посягающие на право собственности. Правопорушення, що посягають на власність.
Реабилитация при нарушениях течения беременности: Реабілітація при порушені перебігу вагітності:
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.
пресечение групповых нарушений общественного порядка; припинення групових порушень громадського порядку;
Плохим аппетитом или нарушением дыхания. Поганим апетитом або порушенням дихання.
Нарушениями в работе сальных желез. Порушеннями в роботі сальних залоз.
нарушении менструального цикла у женщин, бесплодии; порушенні менструального циклу у жінок, безплідді;
эмоциональных нарушениях (плаксивости, обидчивости, вспыльчивости). емоційних порушеннях (плаксивості, уразливості, запальності).
голоса людей с нарушениями речи голоси людей із вадами мовлення
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR