Sentence examples of "настоящим" in Russian

<>
show all
Где познакомиться с настоящим Парижем? Де познайомитися зі справжнім Парижем?
Церковь стала настоящим украшением Пятничан. Церква стала справжньою окрасою П'ятничан.
Быть настоящим, открытым и честным Бути справжніми, відкритими та чесними
нормативными актами и настоящим Порядком. нормативно-правовими актами та цим Порядком.
"Санта" был настоящим боевым командиром. "Санта" був справжнім бойовим командиром.
Данный вариант служит настоящим украшением комнаты. Даний варіант є справжньою окрасою кімнати.
Фёдора можно назвать настоящим умельцем. Федора можна назвати справжнім умільцем.
Собор стал настоящим украшением молодой Ялты. Собор став справжньою окрасою молодий Ялти.
Будь настоящим патриотом своей страны! Будь справжнім патріотом своєї країни!
Новый вокзал становится настоящим украшением города. Новий вокзал стає справжньою окрасою міста.
Тогда Смильтине станет настоящим курортом. Тоді Смільтіне стане справжнім курортом.
Он был настоящим "гением скрипки". Він був справжнім "генієм скрипки".
Бееренброк был настоящим асом Люфтваффе. Бееренброк був справжнім асом Люфтваффе.
Но Марина была настоящим бойцом. Але Марина була справжнім бійцем.
комната отдыха с настоящим сеном; кімната відпочинку зі справжнім сіном;
Наслаждайтесь настоящим, сертифицированным органическим - Miessence Насолоджуйся справжнім, сертифікованим органічним - Miessence
Ты снова станешь настоящим парнем! Ти знову станеш справжнім хлопцем!
Профессионально организованная экскурсия станет настоящим спасением. Професійно організована екскурсія стане справжнім порятунком.
Двадцатый век стал настоящим веком танкостроения. Двадцяте століття стало справжнім століттям танкобудування.
Брэд Питт может стать "настоящим детективом" Бред Пітт може стати "справжнім детективом"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download