Exemplos de uso de "научно-технический" em russo com tradução "науково-технічна"

<>
Научно-технический совет НП "Наукоград-Харьков": Науково-технічна рада НП "Наукоград-Харків":
Научно-технический союз энергетиков и электротехников Украины. Науково-технічна спілка енергетиків та електротехніків України.
Научно-техническая и методическая литература Науково-технічна та методична література
научно-техническое сотрудничество стран-участниц; науково-технічна співпраця країн-учасниць;
Но это не научно-техническая инновационность. Але це не науково-технічна інноваційність.
Обязательное свойство инновации - научно-техническая новизна. Неодмінною властивістю інновації є науково-технічна новизна.
Научно-техническая база страны тоже достаточно сильна. Науково-технічна база країни також досить потужна.
Ежегодная международная научно-техническая конференция сахарников Украины Щорічна міжнародна науково-технічна конференція цукровиків України
Научно-техническая политика индивидуализируется по экономическим районам. Науково-технічна політика індивідуалізується за еко-номічними районами.
Производственно-коммерческая научно-техническая инновационная фирма "Реноме" Виробничо-комерційна науково-технічна інноваційна фірма "Реноме"
Причины аварии рассматривала специальная научно-техническая комиссия. Причини аварії розглядала спеціальна науково-технічна комісія.
Международная научно-техническая Web-конференция "Композиционные материалы" Міжнародна науково-технічна web-конференція "Композиційні матеріали"
научно-техническая и производственная кооперация с инофирмами; науково-технічна і виробнича кооперація з інофірмами;
Международная научно-техническая конференция "Проблемы автоматизированного электропривода. Міжнародна науково-технічна конференція "Проблеми автоматизованого електроприводу.
Научно-техническая революция - это более узкое понятие. Науково-технічна революція - це більш вузьке поняття.
Международная научно-техническая конференция "Университетская наука 2015" Міжнародна науково-технічна конференція "Університетська наука 2015"
Поэтому их называют научно-технической революцией (НТР). назву "науково-технічна революція" (НТР).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.