Exemplos de uso de "научные" em russo com tradução "науковій"
Traduções:
todos812
наукових167
наукові116
науковий108
наукова93
наукової73
наукового63
наукове50
наукову40
науковим32
науково15
науковою14
науковими13
науковому12
науковій11
науково-дослідна2
навчений1
науки1
наукових досліджень1
Работал профессором, проректором по научной работе.
Працював професором, проректором по науковій роботі.
Значительное внимание уделяет студенческой научной работе.
Значну увагу приділяє студентській науковій роботі.
Ксеноархеология - частая тема в научной фантастике.
Ксеноархеологія - поширена тема в науковій фантастиці.
Будучи крупным землевладельцем, посвятил себя научной работе.
Ставши великим землевласником, присвятив себе науковій роботі.
Учёный-историк констатирует в своей научной монографии:
Учений-історик констатує в своїй науковій монографії:
Теперь это Львовская научная библиотека имени В. Стефаника.
Знаходиться у Львівській науковій бібліотеці імені В. Стефаника.
В 1994 году на Международной научной конференции, состоявшейся...
Ще у жовтні на Міжнародній науковій конференції, яка...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie