Sentence examples of "Неподалік" in Ukrainian

<>
show all
Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер. Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер.
55, неподалік від Єлисейських Полів). 55, недалеко от Елисейских Полей).
Неподалік школа, дитячий садочок, супермаркет. Рядом школа, детский садик, супермаркет.
Однокімнатна квартира неподалік міської ратуші Однокомнатная квартира близ городской ратуши
Дадунхай розташовується неподалік від Саньї. Дадунхай находится вблизи города Санья.
Районний краєзнавчий музей розташований неподалік автовокзалу. Районный краеведческий музей расположен возле автовокзала.
Містечко знаходиться неподалік від Генуї. Городок находится неподалеку от Генуи.
Часів Яр неподалік від Артемівська. Часов Яр недалеко от Артемовска.
Бомба вибухнула неподалік від місцевої електростанції. Бомба взорвалась рядом с местной электростанцией.
похована неподалік Благовіщенської церкви Олександро-Невської Лаври. похоронена близ Благовещенской церкви Александро-Невской Лавры.
Неподалік цієї башти знаходиться мінарет. Вблизи этой башни находится минарет.
Неподалік була хлібна культова піч. Неподалеку была хлебная культовая печь.
Був похований неподалік від блокпосту. Его похоронили недалеко от блокпоста.
Місто розташоване неподалік від річки Олт. Город основан рядом с рекой Олт.
Неподалік пропливає корабель принца Еріка. Неподалёку проплывает корабль принца Эрика.
Неподалік стоїть давній Кафедральний Собор. Недалеко стоит старый Кафедральный Собор.
Два вибухи пролунали неподалік стадіону Vodafone Arena. Взрывы произошли рядом со стадионом Vodafone Arena.
Сквер, розташований неподалік від Мельбурна. Сквер, расположенный неподалеку от Мельбурна.
Неподалік від міста розташовується вулкан Галерас. Недалеко от города находится вулкан Галерас.
Противники зійшлися неподалік від Ярослава. Противники сошлись неподалеку от Ярослава.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download