Exemplos de uso de "некоторое" em russo com tradução "деякі"

<>
Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:
Некоторые критики считают партию популистской. Деякі критики вважають партію популістською.
Эгоцентризм подростков имеет некоторые особенности. Егоцентризм підлітків має деякі особливості.
некоторые случаи кандидоза гладкой кожи. деякі випадки кандидозу гладкої шкіри.
Некоторые соревнования сопровождались жертвоприношениями богам. Деякі змагання супроводжувалися жертвопринесеннями богам.
Некоторые "Admin" варианты настройки поведения Деякі "Admin" варіанти настроювання поведінки
Перечислим некоторые свойства кривых безразличия: Перелічимо деякі властивості кривих байдужості:
Некоторые желали переехать во Францию. Деякі бажали переїхати у Францію.
Висячие комплект (некоторые модели Вары) Висячі комплект (деякі моделі Вари)
Приведем некоторые из таких методов. Наведемо деякі з цих методів.
Некоторые недостатки HomePNA 3.1: Деякі недоліки HomePNA 3.1:
Разработала некоторые проблемы жаропрочных сплавов. Розробила деякі проблеми жароміцних сплавів.
Некоторые общие закономерности работы водотоков Деякі загальні закономірності роботи водотоків
Некоторые требования противоречат друг другу. Деякі вимоги суперечать одина одній.
Инспекторам закрыли некоторые виды кормушек Інспекторам закрили деякі види годівниць
Некоторые участки маршрута не электрифицированы. Деякі ділянки маршруту не електрифіковані.
Некоторые факты о китайском населении: Деякі факти про китайський населенні:
Некоторые виды местами почти истреблены. Деякі види місцями майже винищені.
Некоторые лекарства подавляют иммунную систему. Деякі ліки пригнічують імунну систему.
Некоторые способны переносить сильное опреснение. Деякі здатні переносити сильне опріснення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.