Exemplos de uso de "немало" em russo com tradução "чимало"

<>
Поддержать игроков собралось немало болельщиков. Підтримати паралімпійців зібралося чимало фанатів.
Прешовская епархия включает немало карпатороссов. Прешовська єпархія містить чимало карпаторосів.
Спортивное мероприятие собрало немало зрителей. Спортивне дійство зібрало чимало глядачів.
В Кременце немало старинных сооружений. У Кременці чимало старовинних будинків.
"Киевский торт" покорил немало сердец. "Київський торт" підкорив чимало сердець.
Нынешняя зима преподнесла немало "сюрпризов". В цьому році зима підготувала чимало сюрпризів.
Немало хлопот доставляет дочь Пэрис. Чимало клопоту доставляє дочка Періс.
Праздник красоты собрало немало гостей. Свято краси зібрало чимало гостей.
В мире немало коротких улочек. У світі чимало коротких вуличок.
Было открыто немало королевских мануфактур. Було відкрито чимало королівських мануфактур.
КНР преодолевает немало серьезных проблем. КНР долає чимало серйозних проблем.
Будет немало боевиков с мордобоем. Буде чимало бойовиків з мордобоєм.
С иконами связано немало загадочного. З іконами пов'язано чимало загадкового.
Немало бед приносит и цунами. Чимало лиха приносять і цунамі.
Летописи сохранили немало подтверждений этому. Літописи зберегли чимало підтверджень цьому.
Романтических формул в романе немало. Романтичних формул в романі чимало.
Приехало немало интеллигенции из Киева. Приїхало чимало інтелігенції з Києва.
В мире немало коронованных икон. У світі чимало коронованих ікон.
Во Львове есть немало роскошных отелей. У Львові є чимало розкішних готелів.
Немало уходило батрачить к крупным землевладельцам. Чимало йшло наймитувати до великих землевласників.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.