Exemplos de uso de "необходимы" em russo com tradução "потрібен"

<>
Для работы слайдшоу необходим Javascript Для показу слайдшоу потрібен Javascript
Необходим мораторий на политическое противостояние. Потрібен мораторій на політичне протистояння.
Необходимо время и настойчивые тренировки. Потрібен час і наполегливі тренування.
Насколько большой контейнер необходим для утечки? Наскільки великий контейнер потрібен для витоку?
для горения необходим внешний окислитель - воздух. для горіння потрібен зовнішній окислювач - повітря.
Кому и зачем необходим медицинский перевод: Кому і навіщо потрібен медичний переклад:
Так кому же необходим подобный проект? Так кому ж потрібен подібний проект?
Необходим анализ потенциального контрагента или заемщика? Потрібен аналіз потенційного контрагента чи позичальника?
Вашим вещам также необходимо собственное пространство! Вашим речам також потрібен власний простір!
Это не значит, что необходима специальная диета. Це не означає, що потрібен спеціальний канал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.