Exemples d'utilisation de "необходимы" en russe
Traductions:
tous925
необхідно427
необхідні84
необхідна72
необхідний67
необхідних34
необхідне32
необхідну28
потрібна24
необхідним22
необхідної21
необхідними17
необхідного14
необхідною13
треба11
потрібно11
потрібен10
слід10
потрібні5
потребує4
потребують4
потрібну3
необхідній3
необхідному3
потрібний2
отримати1
знадобиться1
найнеобхідніше1
за необхідне1
Растениям необходимы макроэлементы (азот, фосфор,...
Рослинам необхідні макроелементи (азот, фосфор,...
Такие знания необходимы каждому образованному человеку.
Такі знання потрібні кожній освіченій людині.
"Украине необходимы скорейшие изменения в законодательстве.
"Україні потрібні швидкі зміни у законодавстві.
Столичной станции переливания крови необходимы дополнительные доноры.
На обласній станції переливання крові потрібні донори.
Совершенно необходимы посильные физические нагрузки.
Абсолютно необхідні посильні фізичні навантаження.
Для проверки необходимы специальные светочувствительные датчики.
Для перевірки необхідні спеціальні світлочутливі датчики.
Для кроветворения необходимы железо, кобальт, медь;
Для кровотворення необхідні залізо, кобальт, мідь;
Для этого необходимы специализированные холодильные установки.
Для цього необхідні спеціалізовані холодильні установки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité