Ejemplos del uso de "необычным" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

mostrar

И что-то мне показалось необычным. І щось мені здалося незвичайним.

Гегель был весьма необычным человеком. Геґель був дуже незвичайною людиною.

Архитектурный ансамбль привлекает своим необычным видом. Архітектурний ансамбль приваблює своїм незвичним виглядом.

Роман написан немного необычным языком. Роман написаний трохи незвичною мовою.

Оно было законсервировано совершенно необычным образом. Воно було законсервовано абсолютно незвичайним чином.

Эту ось называют необычным или оптической. Цю вісь називають незвичайною або оптичною.

Награждение Кейтеля Рыцарским крестом было необычным. Нагородження Кейтеля Лицарським хрестом було незвичайним.

Внутри он поражает необычным великолепием и богатством. Усередині він вражає незвичайною пишністю й багатством.

Особенно необычным вариантом будут розовые гвоздики. Особливо незвичайним варіантом будуть рожеві гвоздики.

Изображение интересно еще и своим необычным ракурсом. Зображення цікаво ще й своїм незвичайним ракурсом.

Кор Роос - обычный человек с необычным предназначением. Кор Роос - звичайна людина із незвичайним призначенням.

Ши-тцу - собака-компаньон с необычным характером. Ши-цу - собака-компаньйон з незвичайним характером.

Необычным молодым человеком заинтересовалась организация "Щ.И.Т".. Незвичайним молодою людиною зацікавилася організація "Щ.И.Т"..

Творения подчас необычны и таинственны. Творіння часом незвичайні і таємничі.

Окунись в необычный подводный мир! Поринь у незвичайний підводний світ!

Индийская кухня разнообразна и необычна. Індійська кухня різноманітна і незвичайна.

Необычная жизнь Евы Фелинской (польск.) Незвичайне життя Єви Фелінської (польськ.)

Но выглядит богиня правосудия необычно. Але виглядає богиня правосуддя незвично.

Jumble Sweets - магазин необычных сладостей. Jumble Sweets - магазин незвичайних солодощів.

Романтики стремились до всего необычного. Романтики прагнули до усього незвичайного.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR