Exemplos de uso de "неопределённый срок" em russo

<>
Филиал сотворен на неопределенный срок. Підприємство створено на невизначений термін.
Самолёт законсервирован на неопределённый срок. Літак законсервовано на невизначений термін.
Кооператив учреждался на неопределенный срок. Кооператив створюється на невизначений термін.
Выход "Толоки" отложен на неопределенный срок. Вихід "Толоки" відкладено на невизначений термін.
• на неопределенный срок (бессрочный трудовой договор); • на невизначений строк (безстроковий трудовий договір);
Североатлантический договор заключён на неопределенный срок. Північноатлантичний договір укладений на невизначений термін.
бессрочные ИСИ создаются на неопределенный срок. Безстроковий ІСІ створюється на невизначений термін.
Организация сотворена на неопределенный срок. Організація створена на невизначений термін.
Неопределенный интеграл и его простейшие свойства. Невизначений інтеграл та його найпростіші властивості.
Берите на долгий срок - платите меньше. Беріть на довгий термін - платите менше.
Перфекционист антоним: безалаберный, неуверенный, неопределенный. Перфекціоніст антонім: безладний, невпевнений, невизначений.
26 августа: Истек срок ультиматума маоистов. 26 серпня: Закінчився термін ультиматуму маоїстів.
Первообразная функция и неопределенный интеграл. Первісна функція і неозначений інтеграл.
Ее планируют завершить в кратчайший срок. Її планують завершити в найкоротший термін.
10 февраля 2012 Австрия Азербайджан Строительство Неопределенный 10 лютого 2012 Австрія Азербайджан Будівництво Невизначена
Крайний срок подачи заявок: 25го января, 2014 Крайній термін подачі заявок: 25го січня, 2014
Неопределенный интеграл ищется по формуле: Невизначений інтеграл шукається за формулою:
Срок подачи заявок истек 30 апреля. Термін подачі заявок закінчується 30 квітня.
Таблетки Изопринозина имеют срок годности. Таблетки ізопринозин мають термін придатності.
Фасованные - 190 г., Срок хранения 4 мес. ГОСТ Фасовані - 190 м, Термін зберігання 4 міс. ГОСТ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.