Exemplos de uso de "нравилась" em russo com tradução "подобаються"

<>
Мне нравятся жулики и воры. Мені подобаються шахраї і злодії.
Какие вокзалы Украины тебе нравятся? Які вокзали України тобі подобаються?
А кому не нравятся мультики? А кому не подобаються мультики?
Мне очень нравятся Карло Фраччи. Мені дуже подобаються Карло Фраччі.
Мне нравятся задачи на "смекалку". Мені подобаються завдання на "кмітливість".
Тебе нравятся научно-популярные фильмы? Тобі подобаються науково-популярні фільми?
Круто, когда они нравятся всем. Круто, коли вони подобаються всім.
Статистика, какие девушки нравятся парням Статистика, які дівчата подобаються хлопцям
Окружающие пейзажи также нравятся энтузиастам природы. Навколишні краєвиди також подобаються ентузіастам природи.
Мне нравятся фильмы, где есть оргии. Мені подобаються фільми, де є оргії.
А вам нравятся фильмы про Чаки? А вам подобаються фільми про Чакі?
Почему окружающим нравятся ямочки на щечках? Чому оточуючим подобаються ямочки на щічках?
Лиле нравятся подснежники и белые розы. Їй подобаються проліски і білі троянди.
Какие девушки нравятся парням по характеру Які дівчата подобаються хлопцям за характером
Ему нравятся The Beatles, Хендрикс, Баффетт. Йому подобаються The Beatles, Хендрікс, Баффетт.
Почему мне не нравятся мои дуалы? Чому мені не подобаються мої дуали?
Шведам также нравятся ваши национальные цвета. Шведам також подобаються ваші національні кольори.
Больше нравятся деревянные гребешки, чем пластмассовые. Більше подобаються дерев'яні гребінці, аніж пластмасові.
Мансуру нравятся эффектные, умные и нежные девушки. Маркіяну подобаються ефектні, розумні та ніжні дівчата.
Ролики с семейными сценами нравятся 37% украинцев. Ролики з сімейними сценами подобаються 37% українців.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.