Exemplos de uso de "обвиняемого" em russo com tradução "звинувачують"

<>
Его обвиняют в излишней милитаризации. Його звинувачують у надмірній мілітаризації.
В чем обвиняют Хайсера Джемилева? У чому звинувачують Хайсера Джемілєва?
Ее обвиняют в подкупе избирателей. Її звинувачують у підкупі виборців.
Обвиняют в подрыве памятника Сталина. Звинувачують у підриві пам'ятника Сталіна.
Березовского обвиняют в государственной измене. Березовського звинувачують у державній зраді.
Если Вас обвиняют в уклонении... Якщо Вас звинувачують в ухиленні...
Мужчину обвиняют в антиукраинской деятельности. Чоловіка звинувачують в антиукраїнській діяльності.
Годара часто обвиняют в антисемитизме. Організацію часто звинувачують в антисемітизмі.
Парней обвиняют в разбойном нападении. Останніх звинувачують у розбійному нападі.
Его обвиняют в земельных махинациях. Його звинувачують у земельних махінаціях.
Его обвиняют в убийстве любовницы. Його звинувачують у вбивстві коханки...
Российское правосудие обвиняет его в дезертирстве. У Росії їх звинувачують у дезертирстві.
Их обвиняли в незаконной перевозке оружия. Його звинувачують у незаконному перевезенні зброї.
Как отмечается, политика обвиняют во взяточничестве. Як зазначається, політика звинувачують у хабарництві.
Тегеран обвиняют в разработке ядерного оружия. Тегеран звинувачують у розробці ядерної зброї.
Налоговая рассказала, в чем обвиняют "Розетку" Податкова розповіла, в чому звинувачують "Розетку"
Их обвиняют в ненадлежащем исполнении обязанностей. Їх звинувачують у неналежному виконанні обов'язків.
Они обвиняют Бабиша в авторитарных тенденциях. Вони звинувачують Бабіша в авторитарних тенденціях.
Экс-нардепа обвиняют в государственной измене. Екс-нардепа звинувачують у державній зраді.
Протестующие обвиняют власти в росте коррупции. Демонстранти також звинувачують владу в корупції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.