Exemplos de uso de "оборудования" em russo com tradução "обладнанні"

<>
технологического оборудования и технологических трубопроводов; технологічному обладнанні та технологічних трубопроводах;
Запрещается работа на неисправном оборудовании. Заборонена робота на несправному обладнанні.
Старый хладоноситель в новом оборудовании Старий холодоносій в новому обладнанні
Литография на оборудовании последнего поколения Літографія на обладнанні останнього покоління
Отсутствие необходимости в дополнительном оборудовании Відсутність необхідності в додатковому обладнанні
Новый хладоноситель в старом оборудовании Новий холодоносій в старому обладнанні
в вентиляционном и холодильном оборудовании; у вентиляційному і холодильному обладнанні;
ламинация на оборудовании Kala (Франция). Ламінація на обладнанні Kala (Франція).
Новый хладоноситель в новом оборудовании Новий хладоноситель в новому обладнанні
Отпечатано на оборудовании фирмы "Rex Rotary". Віддруковано на обладнанні фірми "Rex Rotary".
высококачественный широкоформатная печать на современном оборудовании; високоякісний широкоформатний друк на сучасному обладнанні;
Уэсли Симпсоном на оборудовании обсерватории Койпера. Уеслі Сімпсоном на обладнанні обсерваторії Койпера.
при авариях на производственных объектах, оборудовании; при аварії на виробничих об'єктах, обладнанні;
Производим запрашиваемый металлопрокат на высокотехнологичном оборудовании. Виробляємо затребуваний металопрокат на високотехнологічному обладнанні.
Мы работаем на современном металлообрабатывающем оборудовании: Ми працюємо на сучасному металообробному обладнанні:
в учебниках, тетрадях и учебном оборудовании. в підручниках, зошитах і навчальному обладнанні.
Работа на неисправном оборудовании не разрешается. Працювати на несправному обладнанні не дозволяється.
Особенности приготовления кофе в разном оборудовании Особливості приготування кави в різному обладнанні
на высокотехнологичном токарно-фрезерном ЧПУ оборудовании. на високотехнологічному токарно-фрезерному ЧПУ обладнанні.
Все изделия изготавливаются на высокотехнологичном оборудовании. Усі товари виготовляються на високотехнологічному обладнанні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.