Exemplos de uso de "оборудованное" em russo

<>
оборудованное с функциями, такими как: обладнане з функціями, такими як:
Оборудованное всем необходимым рабочее место; обладнане всім необхідним робоче місце;
станок оборудован устройством для намотки; верстат обладнаний пристроєм для намотування;
окопы и укрытия, оборудованные перекрытиями; окопи та укриття, обладнані перекриттями;
Дом оборудован двумя пассажирскими лифтами. Будівля обладнана двома пасажирськими ліфтами.
По бокам лестницы оборудовали туалеты. По боках сходів обладнано туалети.
Хотите оборудовать рабочие места компьютерами? Хочете обладнати робочі місця комп'ютерами?
Занятия проводятся в оборудованном кабинете. Навчання проводиться в обладнаних кабінетах.
Этими устройствами оборудовали все линии. Цими пристроями обладнали всі лінії.
Оборудовано полочкой для мелочей, телефонов. Облаштовано поличкою для дрібниць, телефонів.
Городок оборудован надежной инженерной инфраструктурой Містечко обладнане надійною інженерною інфраструктурою
Все номера оборудованы рабочим местом Всі номери оснащені робочим місцем
Техническими новинками "оборудуют" и работников регистратур. Технічними новинками "обладнують" і працівників реєстратур.
Для гостей оборудованы двухместные комнаты. Для гостей облаштовані двомісні кімнати.
Обязательно оборудуйте дополнительным освещением рабочую зону. Обов'язково обладнайте додатковим освітленням робочу зону.
Дом будет оборудован современными лифтами. Будинок буде оснащений сучасними ліфтами.
Новое помещение оборудовано по последнему слову техники. Усередині будівля оснащена за останнім словом техніки.
Ванная комната номера оборудована душевой кабиной. Ванна кімната номеру облаштована душовою кабіною.
Водитель транспортного средства, оборудованного тахографом: Водій транспортного засобу, обладнаного тахографом:
Климента, оборудованной в бывшей квартире. Климента, обладнаній в колишній квартирі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.