Exemplos de uso de "образовании" em russo com tradução "освіту"

<>
Поговорим об образовании казачьих войск. Поговоримо про освіту козачих військ.
И напоследок вопрос об образовании. І наостанок питання про освіту.
копии документов о предыдущем образовании; Копії документів про попередню освіту;
Копию диплома о высшем образовании; копію диплому про вищу освіту;
нотариально заверенный перевод документа об образовании; нотаріально завірені переклади документів про освіту;
Царское правительство мало заботилось об образовании. Царський уряд мало дбав про освіту.
дипломом государственного образца о фармацевтическом образовании; диплом державного зразка про фармацевтичну освіту;
Разбиваем мифы об образовании за границей. Руйнуємо міфи про освіту за кордоном.
Имплементация закона Украины "О высшем образовании" Імплементація Закону України "Про вищу освіту"
Речь идет об образовании, соцзащите, спорте. Мова йде про освіту, соцзахист, спорт.
Выдал 2 тысячи документов о последипломном образовании. Видав 2 тисячі документів про післядипломну освіту.
на документах об образовании и ученых званиях; на документах про освіту та вчені звання;
Аттестация педагогических работников в Законе "Об образовании" Сертифікація педагогічних працівників за законопроектом "Про освіту"
Закон Украины "О дошкольном образовании" № 2628-III; Закон України "Про дошкільну освіту" № 2628-ІІІ;
"Госдума РФ засуетилась из-за закона об образовании. "Госдума РФ заметушилася щодо закону про освіту.
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
Получил начальное классическую конфуцианскую образование. Здобув початкову класичну конфуціанську освіту.
Выбирай качественное и доступное образование! Обирай якісну та доступну освіту!
Отто Крюгер получил музыкальное образование. Отто Крюгер отримав музичну освіту.
Получил филологическое и историческое образование. Отримав філологічну та історичну освіту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.