Beispiele für die Verwendung von "обучаются" im Russischen
Übersetzungen:
alle176
навчався58
учнів24
навчаються11
навчається10
навчалася9
навчатися8
студентів7
навчалися5
навчання4
навчалося4
учні4
навчалось3
навчалась2
вчився2
навчаюся2
учня2
школярі2
школярів2
які навчаються2
вчимося1
навчайтесь1
вивчала1
навчались1
вчитися1
навчатись1
навчаюсь1
вчаться1
навчатимуться1
студентської1
студенти1
учнями1
дітей1
що навчаються1
навчаючись1
Криминальному поведению обучаются, а не наследуют;
Злочинному поводженню вчаться, а не успадковують;
Студенты обучаются на очной или заочной форме.
Студенти навчаються на стаціонарній або заочній формі.
Более 10 тысяч студентов обучаются в Политехнике.
Більше 10 тисяч студентів навчаються в Політехніці.
Около 12% учеников обучаются в приходских школах.
Близько 12% учнів навчаються в парафіяльних школах.
Администратор обучается составлению схем лечения.
Адміністратор навчається складанню схем лікування.
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию.
Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung