Sentence examples of "общем собрании" in Russian

<>
Информация о годовом общем собрании акционеров (24.04.2018) Інформація про річні загальні збори акціонерів (24.04.2018)
Подобное решение выносится на общем собрании. Подібне рішення виноситься на загальних зборах.
В общем показана 41 композиция. У цілому представлено 41 композиція.
Далее пойдет голосование на собрании кредиторов. Далі буде голосування на зборах кредиторів.
Река в общем маловодна и неглубока; Річка в загальному маловодна й неглибока;
(В собрании Одесского художественного музея). (У зібранні Одеського художнього музею).
Наследники наследуют в общем порядке. Спадкоємці успадковують в загальному порядку.
Выступая на собрании, Павел Тычина подчеркнул: "... Виступаючи на зібранні, Павло Тичина наголосив: "...
В общем зачете результат украинок - третий. У загальному заліку результат українок - третій.
"Рака Александра Невского в собрании Эрмитажа" "Рака Олександра Невського в зборах Ермітажу"
В общем зачете финн остался третьим. У загальному заліку фінн залишився третім.
Всего в собрании участвовало около 60 человек. У Конференції взяли участь близько 60 осіб.
Барная стойка в общем дизайне Барна стійка в загальному дизайні
Положение о собрании акционеров - от Aльфа-Банк Положення про збори акціонерів - від Aльфа-Банк
А значит, эта компенсация облагается НДФЛ в общем порядке. Але при цьому його зарплату обкладають ПДФО в загальному порядку.
Книга вторая Сабхапарва (Книга о Собрании). Книга друга Сабхапарва (Книга про Збори).
Фиксированное рабочее место в общем пространстве Фіксоване робоче місце в загальному просторі
Речь, произнесенная в торжественном собрании Императорского Казанского университета. Промова, виголошена на урочистому зібранні Імператорського університету Св.
Вся власть принадлежала общем сейме. Уся влада належала спільному сеймі.
В собрании имеется коллекция древнеегипетских раритетов. У зібранні є колекція давньоєгипетських раритетів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download