Exemplos de uso de "общению" em russo

<>
Приглашаем всех к конструктивному общению. Запрошуємо всіх до конструктивного спілкування.
Чтобы ничего не мешало общению. Щоб нічого не заважало спілкуванню.
Приглашаем к регистрации и общению! Запрошую до співпраці та спілкування!
К общению пригласили 2032 респондента. До спілкування запросили 2032 респондента.
общению в режиме "чат-рулетка". спілкуванню в режимі "чат-рулетка".
Мы привыкли к общению в чатах. Ми звикли до спілкування в чатах.
И, конечно, общению со своими близкими. І, звісно, спілкуванню зі своїми близькими.
высокая коммуникабельность и готовность к общению; висока комунікабельність і готовність до спілкування;
потоки рекламы начали мешать конструктивному общению. потоки реклами почали заважати конструктивному спілкуванню.
Вот мои советы по общению с малышами. Ось мої поради щодо спілкування з малюками.
6) ожидаем ответа оператора и радуемся общению 6) чекаємо відповіді оператора та радіємо спілкуванню
4 шага к комфортному общению за рубежом 4 кроки до комфортного спілкування за кордоном
Вербальное (речевое) и невербальное общение. Вербальне (словесне) і невербальне спілкування.
Бродил в общении с Богом Блукав в спілкуванні з Богом
Арестанты всегда были обделены общением. Арештанти завжди були обділені спілкуванням.
Общение с клиентами в неформальной обстановке Зв'язок з клієнтами в неформальній атмосфері
Общение о вышивке на разные темы. Комунікації про вишивка на різні теми.
Какую роль общение играет в обществе? Яку роль відіграє комунікація в суспільстві?
А в общении с незнакомыми людьми? Вони уникають контактів з незнайомими людьми.
Устранение препятствий при общении с детьми, внуками; усунення перешкод у спілкуванні з дітьми, онуками;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.