Sentence examples of "объясни" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all143 пояснити49 поясніть31 пояснив22 пояснили14 пояснила6 поясни3 пояснимо3 пояснить3 пояснені2 пояснять2 пояснило1 рішення1 пояснюють1 дайте1 поясните1 пояснюється1 пояснювати1 поясню1

show all

Объясни почему и приведи примеры. Поясніть чому і наведіть приклади.

Иначе как объяснить такую схожесть? Інакше як пояснити таку схожість?

Объясните, как вы его понимаете. Поясніть, як ви його розумієте.

Balling Метод дозирования кратко объяснил Balling Метод дозування стисло пояснив

"Причины не объяснены", - добавила Геращенко. "Причин не пояснили", - додала Геращенко.

Спортсмен объяснил свое решение семейными обстоятельствами. Своє рішення спортсменка пояснила сімейними обставинами.

Объясним им, и они будут беречься. Поясни їм, і вони будуть берегтися.

Сейчас мы всё подробно объясним! Ми зараз детально це пояснимо!

И сам Башуцкий объяснит тотчас. І сам Башуцький пояснить негайно.

Все непонятные моменты будут объяснены. Всі незрозумілі моменти будуть пояснені.

На конференции специалисты FavBet объяснят: На конференції фахівці FavBet пояснять:

"Ведутся следственные действия", - объяснил источник Українських новин. "Ведуться слідчі дії", - пояснило джерело Українським новинам.

Сами они объяснили это причинами личного характера. Своє рішення вона пояснила причинами особистого характеру.

Организаторы объяснили своё решение соображениями безопасности. Країни пояснюють свої дії міркуваннями безпеки.

Объясните значение понятия "магдебургское право". Дайте визначення поняттю "магдебурзьке право".

Как вы объясните такое противоречие? Як ви поясните таку суперечливість?

Чем можно объяснить такие метаморфозы? Чим же пояснюється така метаморфоза?

Умение объяснить сложные вещи простым языком. Уміння пояснювати складні речі простою мовою.

Я объясню, как это произойдет. Я поясню, як це станеться.

Как объяснить подростку его обязанности? Як пояснити підліткові його обов'язки?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download