Beispiele für die Verwendung von "ограничено" im Russischen

<>
Поспешите, количество свободных номеров ограничено! Поспішіть, кількість вільних номерів обмежена!
Поторопись, количество акционных аксессуаров ограничено Поспішай, кількість акційних аксесуарів обмежено
Время ограничено, не упустите шанс!!! Час обмежений, не пропустіть шанс!!!
С юга ограничено островом Лемносом. З півдня обмежене островом Лемнос.
Количество награждаемых ограничено не было. Кількість нагороджених обмеженим не було.
Количество защитников законом не ограничено. Кількість захисників законом не обмежується.
Количество встраиваемой техники не ограничено. Кількість вбудованої техніки не обмежена.
Движение электротранспорта в городе ограничено. Рух електротранспорту в місті обмежено.
Влияние этого индикатора на рынок ограничено. Вплив цього індикатора на ринок обмежений.
Право пользоваться каталогом еще ограничено. Право користуватися каталогом досі обмежене.
Количество попыток сдачи экзамена не ограничено. Кількість спроб складання іспиту не обмежується.
Количество участников мастер-класса ограничено! Кількість учасників майстер-класу обмежена.
Количество студентов-украинцев было ограничено. Кількість студентів-українців було обмежено.
Воспаление ограничено собственно слизистой оболочкой; Запалення обмежене власне слизовою оболонкою;
Время выполнения каждого субтеста ограничено. Час виконання кожного субтеста обмежена.
Но применение этого способа ограничено. Проте використання цього методу обмежено.
Базовое знание ограничено привычными ситуациями. Базове знання обмежене звичними ситуаціями.
Число кавалеров ордена не ограничено. Кількість кавалерів ордену не обмежена.
Количество данных ограничено вашим тарифным планом Кількість даних обмежено вашим тарифним планом
Базовое знание языка ограничено стандартными ситуациями. Базове знання мови обмежене стандартними ситуаціями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.