Ejemplos del uso de "одиночке" en ruso

<>
mostrar
Три месяца держали его в одиночке. Два місяці його тримали в одиночці.
Самка выкармливает котят в одиночку. Самка вигодовує кошенят в поодинці.
Привычки: одиночка, за исключением брачного периода. Звички: одинак, за винятком шлюбного періоду.
По своему образу жизни они одиночки. За своїм способом життя вони одинаки.
Выяснилось, что преступник действовал в одиночку. Раніше повідомлялося, що злочинець діяв сам.
Большинство ТФ не работают в одиночку. Більшість факторів транскрипції не працюють самостійно.
4) эпоха одиночек и установление монашества; 4) епоха самітників та встановлення чернецтва;
Чемпионка Украины 2010-2012 годов (одиночка); Чемпіонка України 2010-2012 років (одиночка).
я мать одиночка двоих детей маленьких. я мати одиначка двох дітей маленьких.
Глава нью-йоркской полиции назвал его одиночкой. Голова нью-йоркської поліції назвав його одинаком.
Предположительно, он действовал в одиночку. Як вважають, він діяв наодинці.
Злоумышленник, действовавший в одиночку, был убит. Терорист, який діяв поодинці, був убитий.
Филипп Лелуш) и "Одиночка" (2013, реж. Філіп Лелуш) та "Одинак" (2013, реж.
Среди семей-получателей субсидий 71% - одиночки. Серед домогосподарств-одержувачів субсидій 67% - одинаки.
Полиция утверждает, что он действовал в одиночку. У поліції припустили, що він діяв сам.
Матери пришлось растить четверых детей в одиночку. Бабуся була вимушена виховувати чотирьох дітей самостійно.
Ирбис - хищник, живущий и охотящийся в одиночку. Ірбіс є хижаком, що живе і полює поодинці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR