Exemplos de uso de "одной крышей" em russo

<>
Кружки и секции под одной крышей. Гуртки та секції під одним дахом.
Комплекс социальных услуг "Под одной крышей" Комплекс соціальних послуг "Під одним дахом"
Все это было под одной крышей. Все це знаходилось під одним дахом.
"под одной крышей" "Під одним дахом"
Электрокар также оборудован съемной крышей. Електрокар також обладнаний знімним дахом.
Одной из них является кухонная вытяжка. Однією з них є кухонна витяжка.
Десантное отделение с бронированной крышей. Десантне відділення з броньованої дахом.
Одной из таких технологий является Грид-система. Однією з таких технологій є Грід-система.
Ямская - низкое одноэтажное здание, покрытое четырехскатной крышей. Ямщицька - низька одноповерхова будівля, покрита чотирисхилим дахом.
Тогда в одной колоне проехало 850 байкеров. Тоді в одній колоні проїхало 850 байкерів.
Под крышей расположилось хранилище документов. Під дахом розташувалося сховище документів.
Дом принадлежал одной, реже нескольким семьям. Будинок належав одній, рідше декільком сім'ям.
Это современный дом с плоской крышей,... Це сучасний будинок з плоским дахом,...
Блеск и нищета одной королевской династии. Блиск і злидні однієї королівської династії.
Фургон - крытая повозка с круглой крышей. Фургон - критий візок із круглим дахом.
Одно штрафное очко равняется одной секунде. Одне штрафне очко дорівнює одній секунді.
Перрон был накрыт изящной резной крышей. Перон був накритий витонченим різьбленим дахом.
Анга была одной из шестнадцати махаджанапад. Анга була однією з шістнадцяти магаджанапад.
Здание прямоугольной формы со сводчатой крышей. Будівля прямокутної форми зі склепінчастим дахом.
Две черные детки для одной КБО Дві чорні дітки для однієї КБО
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS