Beispiele für die Verwendung von "одним дахом" im Ukrainischen
комплексність обслуговування пацієнта "під одним дахом";
комплексность обслуживания пациента "под одной крышей";
Вони визначаються аналогічно одним зі співвідношень:
Они определяются аналогично одним из соотношений:
Був одним з директорів кінокомпанії "Warner Bros".
Был одним из режиссёров кинокомпании "Warner Bros".
Таун-кар: пасажирський автомобіль з високим дахом.
Таун-кар - пассажирский автомобиль с высокой крышей.
Холодильні камери повинні розміщуватися одним блоком.
Холодильные камеры должны размещаться одним блоком.
Будівля перекрита цілісним куполом з черепичним дахом.
Здание перекрыто уплощённым куполом с черепичной кровлей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung