Exemples d'utilisation de "одним дахом" en ukrainien
комплексність обслуговування пацієнта "під одним дахом";
комплексность обслуживания пациента "под одной крышей";
Вони визначаються аналогічно одним зі співвідношень:
Они определяются аналогично одним из соотношений:
Був одним з директорів кінокомпанії "Warner Bros".
Был одним из режиссёров кинокомпании "Warner Bros".
Таун-кар: пасажирський автомобіль з високим дахом.
Таун-кар - пассажирский автомобиль с высокой крышей.
Холодильні камери повинні розміщуватися одним блоком.
Холодильные камеры должны размещаться одним блоком.
Будівля перекрита цілісним куполом з черепичним дахом.
Здание перекрыто уплощённым куполом с черепичной кровлей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité