Exemplos de uso de "означающее" em russo com tradução "означають"

<>
Пироги Осетии означают три мира: Пироги Осетії означають три світів:
Что означают сны о глистах? Що означають сни про глистів?
Что означают цифры на фруктах? Що означають наліпки на фруктах?
Длительные гудки означают предупредительный сигнал. Тривалі гудки означають попереджувальний сигнал.
Ссылки напротив позиций означают следующее: Лінки навпроти позицій означають наступне:
Сжатые руки означают отчаяние, безнадежность. Стиснуті руки означають відчай, безнадію.
Но что означают такие сны? Але що означають такі сни?
Что могут означать эти таинственные символы? Що ж означають ці таємничі символи?
Перекрещенные пики означают уверенность и защищенность. Перехрещені піки означають упевненість та захищеність.
Приметы на Пасху: что они означают? Прикмети на Великдень: що вони означають?
Воздетые крылья означают устремлённость в будущее. Підняті крила означають спрямованість у майбутнє.
Треугольные скобки означают усреднение по ансамблю. Кутові дужки означають усереднення за ансамблем.
Они означают - решиться на рискованный поступок. Вони означають - зважитися на ризикований вчинок.
Камни и валуны означают силу и стойкость. Камені й валуни означають силу й стійкість.
Оба последних слова означают "воин с копьем". Обидва останні слова означають "воїн зі списом".
Имена птиц означают, соответственно, "думающий" и "помнящий". Імена птахів означають, відповідно, "думка" і "пам'ять".
Дополнительные графические элементы на изображении трека означают: Додаткові графічні зображення на відображенні треку означають:
Что означают семь церквей в книге Откровение? Що означають сім церков із книги Об'явлення?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.