Exemplos de uso de "окажутся" em russo com tradução "виявилися"

<>
mostrar
Реформы Рейно оказались исключительно успешными; Реформи Рейно виявилися винятково успішними;
Хозяева оказались сильнее - 2:1. Гості виявилися сильнішими - 2:1.
Огнем оказались охвачены десятки автомобилей. Вогнем виявилися охоплені десятки автомобілів.
Усилия HSA оказались достаточно успешным. Зусилля HSA виявилися досить успішними.
Венгры оказались предоставлены сами себе. Угорці виявилися надані самі собі.
походы против османов оказались неудачными? походи проти османів виявилися невдалими?
Тела многих погибших оказались обуглены. Тіла багатьох загиблих виявилися обвуглені.
Полностью замененными оказались штаты наркоматов. Повністю заміненими виявилися штати наркоматів.
Сильнее оказались волейболисты из ГОВД. Сильнішими виявилися волейболісти з Кобак.
Последствия такого шага оказались противоречивыми. Наслідки такого кроку виявилися суперечливими.
Останки для идентификации оказались непригодны. Останки для ідентифікації виявилися непридатні.
Протесты правительства США оказались безуспешными. Протести уряду США виявилися безуспішними.
Часть жителей оказались блокированными водой. Частина жителів виявилися заблокованими водою.
Каменные топоры также оказались подделанными. Кам'яні сокири також виявилися підробленими.
Вымогатели оказались бывшими бойцами АТО. Вимагачі виявилися колишніми бійцями АТО.
Эти предприятия тоже оказались "иждивенцами". Ці підприємства теж виявилися "утриманцями".
Иллюстрации Эдвардса оказались чрезвычайно популярными. Ілюстрації Едвардса виявилися дуже популярними.
Они оказались реальными космическими телами. Вони виявилися реальними космічними тілами.
"Синие ведерки" оказались в законе "Сині відерця" виявилися в законі
Оба брака Гюнсели оказались недолговечны. Обидва шлюби Гюнсели виявилися недовговічними.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS