Exemplos de uso de "оказание бесплатной" em russo
* Бесплатной считается пицца с наименьшей стоимостью
* Безкоштовною вважається піца з найменшою вартістю
телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа;
телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;
Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам.
Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.
Трудящиеся стали пользоваться бесплатной медицинской помощью.
Вперше трудящі одержали безплатну медичну допомогу.
оказание методической и практической помощи педагогам.
надавати методичну та практичну допомогу вчителям.
Всемирный день бесплатной стоматологической имплантации
Всесвітній день безкоштовної стоматологічної імплантації
оказание квалифицированной акушерско-гинекологической помощи населению;
надання кваліфікованої акушерсько-гінекологічної допомоги населенню;
Также совершались выезды на оказание помощи населению.
Також були виїзди на забезпечення допомоги населенню.
оказание методической и практической помощи библиотекам района;
надає методичну, практичну допомогу бібліотекам району;
Предлагается 1-месячный срок бесплатной тестовой эксплуатации.
Пропонується 1-місячний термін безкоштовної тестової роботи.
• оказание консалтинговых услуг в сфере энергосбережения;
• надання консалтингових послуг з питань енергозбереження;
При некоммерческом использовании программа является совершенно бесплатной.
З метою некомерційного використання програма доступна безкоштовно.
оказание экстренной помощь и диспетчерское управление
надання екстреної допомоги і диспетчерське управління
Дети обеспечиваются бесплатной школьной и спортивной формой.
Учнів безкоштовно забезпечують шкільною i спортивною формою.
оказание консультационных услуг по региональным закупкам
надання консультаційних послуг щодо регіональних закупівель
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie