Exemplos de uso de "окончание" em russo com tradução "закінчення"

<>
Тогда вместо окончание используется апостроф. Тоді замість закінчення використовується апостроф.
Фактическое окончание Австро-прусской войны. Фактичне закінчення Австро-прусської війни.
Окончание войны пиктов с римлянами. Закінчення війни піктів з римлянами.
Окончание первого семестра - 14 декабря. Закінчення першого семестру - 14 грудня.
Окончание: Национальный парк Какаду, ч3 Закінчення: Національний парк Какаду, ч3
Окончание революции и её итоги. Закінчення Революції та її наслідки.
END IF - окончание логического выражения. END IF - закінчення логічного виразу.
Окончание Хронографа по Синодальному списку Закінчення Хронографа за Синодальним списком
Окончание сравнительного теста тормозных колодок Закінчення порівняльного тесту гальмівних колодок
Окончание в следующем номере "С" Закінчення у наступному числі "ЗК"
Верхняя граница - окончание Кавказской войны. Верхня межа - закінчення Кавказької війни.
Окончание войны встретил в Кенигсберге. Закінчення війни застав у Кенігсберзі.
Окончание существительных -О можно опускать. Закінчення іменників -Про можна опускати.
Окончание боев на острове Сицилия. Закінчення боїв на острові Сицилія.
Розы - символизируют окончание мучений усопшего. Троянди - символізують закінчення мук покійного.
Окончание войны и прекращение операции "Бернхард" Закінчення війни й припинення операції "Бернхард"
Окончание действия патента предоставит рассматриваемую возможность. Закінчення дії патенту надасть розглянуту можливість.
Для порядковых числительных добавляется окончание прилагательного; Для порядкових числівників додається закінчення прикметника;
Окончание "креста" представляют собой полукруглые ниши. Закінчення "хреста" являють собою напівкруглі ніші.
16-00 окончание оформления работ конкурсантов 16-00 закінчення оформлення робіт конкурсантів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.