Beispiele für die Verwendung von "опасному" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

опасному деянию и его последствиям. небезпечного діяння та його наслідків.

Я не преувеличиваю - военно опасному. Я не перебільшую - воєнно небезпечному.

Шалость детей с огнем опасна! Пустощі дітей з вогнем небезпечні!

Чем опасен немелкоклеточный рак легкого? Чим небезпечний дрібноклітинний рак легені?

Яд достаточно опасен для человека. Отрута досить небезпечна для людини.

Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.

Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ

Самая опасная из них - меланома. Найбільш небезпечне серед них - меланома.

Сотовый телефон может быть опасен? Мобільний телефон може бути небезпечним.

Но особенно опасной является гиперинфляция. Але особливо небезпечною є гіперінфляція.

Опасная находка передана для уничтожения. Небезпечну знахідку вивезли для знешкодження.

Perkelskar), окружённая опасными подводными камнями; Perkelskär), оточена небезпечними підводними каменями;

Бисмарк видел в России опасного соперника. Бісмарк бачив у Росії небезпечного суперника.

некачественной и опасной пищевой продукции. неякісної та небезпечної продовольчої продукції.

Рецидив - наиболее опасная форма множественности преступлений. Рецидив злочинів - найнебезпечніший вид множинності злочинів.

Завод находится в опасном техническом состоянии. Завод знаходиться у небезпечному технічному стані.

Самым опасным является радиоактивное излучение. Потенційно найнебезпечнішими є радіоактивне забруднення.

Опасен ли токсоплазмоз для беременных Чи небезпечний токсоплазмоз для вагітних

Подобные тахикардии намного опаснее, чем наджелудочковые. Подібні тахікардії набагато небезпечніше, ніж надшлуночкові.

Но опаснейшим является местное озеро. Але найнебезпечнішим є місцеве озеро.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen