Exemplos de uso de "оперативный" em russo com tradução "оперативно"

<>
Курьеры работают быстро и оперативно. Кур'єри працюють швидко і оперативно.
Тогда штатную работу оперативно восстановили: Тоді штатну роботу оперативно відновили:
Милиция оперативно прибыла по вызову. Полісмени оперативно прибули на виклик.
оперативно узнавать о состоянии счетов; оперативно дізнаватися про стан рахунків;
Госорганы работают оперативно и слажено. Прикордонники працюють оперативно і злагоджено.
Оперативно перезвоним вам, будьте уверены. Оперативно передзвонимо вам, будьте впевнені.
Оперативно переключает высоковольтные распределительные устройства. Оперативно перемикає високовольтні розподільні пристрої.
Оперативно ответим на все вопросы. Оперативно відповімо на всі питання.
Врождённые пороки сердца устраняют оперативно. Вроджені вади серця усувають оперативно.
Работники ГСЧС оперативно организовали бесплатное питание. Працівники ДСНС оперативно організували безплатне харчування.
Все изменения терпеливо и оперативно вносились. Всі зміни терпляче і оперативно вносилися.
На место происшествия оперативно прибыли пожарны... До місця події оперативно прибули пожежники...
Мы всегда действуем оперативно и профессионально. Ми завжди діємо оперативно і професійно.
Пенсионный фонд оперативно прекращает выплаты "псевдопереселенцам" Пенсійний фонд оперативно припиняє виплати "псевдопереселенцям"
Оперативно выполнять все рекомендации специалиста-взрывотехника. оперативно виконувати всі рекомендації спеціаліста-вибухотехніка.
Делайте закупки оперативно в один клик Здійснюйте закупівлі оперативно в один клік
Эту информацию мы будем оперативно обнародовать. Цю інформацію ми будемо оперативно оприлюднювати.
оперативно реагируют на все входящие запросы; оперативно реагують на всі вхідні запити;
Многим из них приходится оперативно переориентироваться. Багатьом з них доводиться оперативно переорієнтовуватися.
Полицейские оперативно установили и задержали грабителя. Поліцейські оперативно встановили та затримали крадія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.