Exemplos de uso de "определена" em russo com tradução "визначили"

<>
Ландшафтные особенности определили застройку города. Ландшафтні особливості визначили характер міста.
Затем мы определили траекторию снарядов. Потім ми визначили траєкторію снарядів.
Она лишь определила рациональные экономические перспективы. Вони лише визначили раціональні економічні перспективи.
Врачи определили, что военный в коме. Лікарі визначили, що військовий в комі.
Около 10% определили себя как истрийцев. Близько 10% визначили себе як істрійці.
Организаторы самостоятельно определили участников концертной программы. Організатори самостійно визначили учасників концертної програми.
Ученые определили температуру замерзания переохлажденной воды. Вчені визначили температуру замерзання переохолодженої води.
Точный возраст мумий пока не определили. Точний вік мумій поки не визначили.
Тимошенко подчеркнула, что правительства определи 10 приоритетов. Ю.ТИМОШЕНКО наголосила, що уряди визначили 10 пріоритетів.
Оба фактора определили полувоенный характер украинского государства. Обидва фактори визначили напіввійськовий характер української державності.
Члены жюри и онлайн-голосование определили победителей. Члени журі та онлайн-голосування визначили переможців.
Антикоррупционеры определили ТОП-5 худших застройщиков Киева Антикорупціонери визначили ТОП-5 найгірших забудовників Києва
Американцы Forbes определили топ-100 влиятельнейших женщин. Американці Forbes визначили топ-100 найвпливовіших жінок.
Действие айзсаргов определили инструкции министерства внутренних дел. Дії айзсаргів визначили інструкції міністерства внутрішніх справ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.