Sentence examples of "определением" in Russian
Translations:
all411
визначення365
визначенням10
визначень7
визначенні6
означення5
виявлення4
визначеннями3
визначити2
визначає2
ухвал2
встановлення1
ухвалою1
визначенню1
означенням1
визначеннях1
на усталость с определением границы выносливости;
на втомлюваність з визначенням границі витривалості;
Условия примирения сторон утверждаются определением суда.
Умови примирення сторін затверджуються ухвалою суду.
Сложнее ситуация с определением политического лидера.
Складніша ситуація з визначенням політичного лідера.
Установите соответствие между понятием и определением.
Установіть відповідність між поняттям та визначенням.
Часто множество формул задаётся индуктивным определением.
Часто множина формул задається індуктивним визначенням.
определением фотографических величин для 40 000 звезд;
визначенням фотографічних величин для 40 000 зірок;
хорошая локализация (правильное определение положения границы);
гарна локалізація (вірне виявлення положення границі);
Аксиомы иногда называют "скрытыми определениями".
Аксіоми іноді називають "прихованими визначеннями".
определение показателей результативности регуляторного акта;
визначити показники результативності регуляторного акта;
Определение идентичности расхождений (обнаружение, выявление количества).
Встановлення ідентичності розбіжностей (виявлення, кількісна оцінка).
Этому определению возможно дать аналитическое выражение.
Цьому визначенню можна дати аналітичний вираз.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert